A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首 | 1 | 2.55 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| プランター | 1 | 5.62 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 思える | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 1,176 words