A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| パンジー | 1 | 5.65 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 何処にも無い | 1 | 5.60 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| すら | 1 | 2.67 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| ころ | 1 | 3.59 |
Showing 501 - 600 of 1,176 words