A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| げ | 1 | 3.36 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 朝練 | 1 | 4.89 |
| ビクッと | 1 | 4.37 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| パン | 1 | 3.28 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
Showing 501 - 600 of 1,176 words