A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その場 | 1 | 2.86 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 全体に | 1 | 3.95 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 不正解 | 1 | 5.01 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| それに | 1 | 2.23 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| これは | 1 | 2.28 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| ぽんっと | 1 | 5.17 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
Showing 601 - 700 of 1,176 words