A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| なので | 1 | 2.48 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| よな | 1 | 2.69 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 休め | 1 | 4.11 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| プリント | 1 | 4.58 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 歩きだす | 1 | 4.94 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
Showing 701 - 800 of 1,176 words