A single flower swaying in the wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kitano Kaede is a high school student passionate about club activities. She has a certain worry. Her classmate Sakuragi Mio—she cannot behave toward her the way she does with other friends. What is the cause of this? Kaede continues to struggle alone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 95 min
Estimated reading time per work
Words 3,849
Sentences 423
Characters 7,573
Unique Words 1,176
1-Occurrence Words 723
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 588
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,176 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通学 | 1 | 4.83 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| まま | 1 | 2.40 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| ー | 1 | 2.29 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 自明 | 1 | 5.08 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 長過ぎる | 1 | 5.77 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 依然 | 1 | 4.72 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 出席番号 | 1 | 5.30 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| でもある | 1 | 2.97 |
Showing 701 - 800 of 1,176 words