The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 完治 | 1 | 4.55 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| この | 1 | 1.58 |
Showing 1 - 100 of 869 words