The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| この | 1 | 1.58 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| んです | 1 | 2.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| こま撮り | 1 | 5.67 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 十重二十重 | 1 | 5.47 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ては | 1 | 2.43 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 869 words