The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| た | 2 | 2.12 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 棟 | 2 | 3.73 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| たり | 2 | 2.26 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 報告書 | 2 | 3.79 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 落下 | 2 | 3.51 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| ランチボックス | 2 | 5.49 |
| 青ざめる | 2 | 3.86 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 十重二十重 | 1 | 5.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 869 words