The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 2 | 1.89 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| すり抜ける | 2 | 4.01 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| た | 2 | 2.12 |
| 登校 | 2 | 4.28 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 報告書 | 2 | 3.79 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 骨折 | 2 | 4.34 |
| 拗ねる | 2 | 3.97 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 落下 | 2 | 3.51 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| ても | 2 | 1.96 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 同意 | 2 | 3.33 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| ません | 2 | 3.24 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 騙されやすい | 1 | 5.58 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 横に | 1 | 3.00 |
Showing 201 - 300 of 869 words