The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 登校 | 2 | 4.28 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 奇麗 | 2 | 3.70 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ご機嫌よう | 2 | 4.26 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 右手 | 2 | 3.08 |
| 落下 | 2 | 3.51 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| 黒 | 2 | 2.77 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| ランチボックス | 2 | 5.49 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| ても | 2 | 1.96 |
| より | 2 | 2.31 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| シニカル | 2 | 5.52 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| はい | 1 | 2.31 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| この | 1 | 1.58 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ては | 1 | 2.43 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
Showing 201 - 300 of 869 words