The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| どうしょうもない | 1 | 5.98 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| そ | 1 | 2.90 |
| こま撮り | 1 | 5.67 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 最上階 | 1 | 4.28 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| うん | 1 | 2.39 |
| また | 1 | 2.19 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 思い掛けない | 1 | 5.52 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 869 words