The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以来 | 1 | 3.53 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 十重二十重 | 1 | 5.47 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| のです | 1 | 2.21 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| まで | 1 | 1.84 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 場所代 | 1 | 5.31 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
Showing 301 - 400 of 869 words