The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| どうしょうもない | 1 | 5.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| こま撮り | 1 | 5.67 |
Showing 401 - 500 of 869 words