The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知る | 1 | 2.11 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| こま撮り | 1 | 5.67 |
| 合い席 | 1 | 6.72 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 葉焼け | 1 | 5.70 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| なら | 1 | 2.00 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| かも | 1 | 2.76 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 振り | 1 | 2.89 |
Showing 401 - 500 of 869 words