The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 膨らます | 1 | 4.97 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 破局 | 1 | 5.04 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| である | 1 | 1.76 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 撫で付け | 1 | 5.25 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
Showing 401 - 500 of 869 words