The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 十重二十重 | 1 | 5.47 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| さん | 1 | 1.77 |
| や | 1 | 1.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| たの | 1 | 3.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
Showing 501 - 600 of 869 words