The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| さん | 1 | 1.77 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| こま撮り | 1 | 5.67 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| お父さま | 1 | 4.05 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| まで | 1 | 1.84 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 煌煌 | 1 | 6.27 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| また | 1 | 2.19 |
Showing 501 - 600 of 869 words