The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同士 | 1 | 3.17 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 合い席 | 1 | 6.72 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 覆い被さる | 1 | 5.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| ケガ人 | 1 | 5.15 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| んです | 1 | 2.32 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 天罰 | 1 | 4.69 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
Showing 501 - 600 of 869 words