The God of Love? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I declare that I am breaking off my engagement with you!" The moment the Prince raised his right hand and made his declaration, a flash of light and a roar of thunder engulfed the castle.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,027
Sentences 250
Characters 3,876
Unique Words 869
1-Occurrence Words 625
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 541
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.1
Word List (869 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| この | 1 | 1.58 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| うん | 1 | 2.39 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| それで | 1 | 2.44 |
| により | 1 | 2.99 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 活気づく | 1 | 5.03 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
Showing 601 - 700 of 869 words