The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 返す返す | 1 | 5.42 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 貞女 | 1 | 6.64 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 斬り死に | 1 | 6.89 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 疳 | 1 | 6.81 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 言いわけ | 1 | 5.57 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 松川 | 1 | 5.39 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 果つる | 1 | 6.78 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| 大凡 | 1 | 4.92 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ゲタゲタ | 1 | 6.09 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 旁々 | 1 | 7.42 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 野武士 | 1 | 5.81 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 水際立つ | 1 | 6.51 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ほの白い | 1 | 6.53 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 讐 | 1 | 6.36 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 御諚 | 1 | 7.29 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 大垣 | 1 | 5.73 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 幾たび | 1 | 5.27 |
| 執り成す | 1 | 6.11 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 縮緬 | 1 | 5.80 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 公達 | 1 | 5.61 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
Showing 1 - 100 of 1,718 words