The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| す | 1 | 3.13 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 先鋒 | 1 | 4.66 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 鯉口 | 1 | 5.48 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 長蛇 | 1 | 5.76 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 慶応 | 1 | 6.32 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 菩提 | 1 | 6.02 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| なう | 1 | 4.82 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 血刀 | 1 | 6.08 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 味のある | 1 | 5.46 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| ないか | 1 | 2.68 |
Showing 901 - 1000 of 1,718 words