The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 颯っと | 1 | 7.11 |
| 針箱 | 1 | 6.72 |
| 錦旗 | 1 | 7.42 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| される | 1 | 2.48 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 端座 | 1 | 6.72 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 飛込む | 1 | 6.35 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いで | 1 | 4.57 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 旁々 | 1 | 7.42 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 愛想がつきる | 1 | 7.59 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 三つ児 | 1 | 7.42 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 孤城 | 1 | 6.59 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 申しあげる | 2 | 5.03 |
| 法螺 | 2 | 5.72 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 話し手 | 2 | 5.13 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| どく | 2 | 3.97 |
| 女々しい | 2 | 4.99 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
| 取 | 2 | 3.79 |
| 冴える | 2 | 5.04 |
| ま | 2 | 2.85 |
| には | 2 | 1.57 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 右肩 | 2 | 4.23 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 何しろ | 2 | 3.48 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| ですら | 2 | 3.29 |
| 重代 | 2 | 6.81 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 奴等 | 2 | 3.91 |
Showing 1001 - 1100 of 1,718 words