The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 福島 | 1 | 5.21 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 警固 | 1 | 6.28 |
| み | 1 | 2.97 |
| もろ | 1 | 4.98 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ぽちゃり | 1 | 6.14 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 忍びの術 | 1 | 6.89 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 雲水 | 1 | 6.08 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 御諚 | 1 | 7.29 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 然ればこそ | 1 | 6.66 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| なう | 1 | 4.82 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 飛込む | 1 | 6.35 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| む | 1 | 3.40 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
Showing 1101 - 1200 of 1,718 words