The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 駈け | 1 | 4.90 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 穢す | 1 | 4.59 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| 端座 | 1 | 6.72 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 勤王 | 1 | 6.49 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 手ごたえ | 1 | 4.50 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 筑紫 | 1 | 5.17 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 皎々 | 1 | 6.94 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 気鬱症 | 1 | 7.59 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| 三つ児 | 1 | 7.42 |
| 然る | 1 | 5.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 半兵衛 | 1 | 4.77 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| む | 1 | 3.40 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 付いている | 1 | 3.38 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 福島 | 1 | 5.21 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 一隊 | 1 | 4.93 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
Showing 1201 - 1300 of 1,718 words