The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 已める | 1 | 4.12 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 討伐軍 | 1 | 4.35 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 肥後守 | 1 | 5.28 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 藩士 | 1 | 5.08 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 異な | 1 | 5.33 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 岐れる | 1 | 7.42 |
| 雲水 | 1 | 6.08 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| について | 1 | 2.42 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 見のがす | 1 | 6.23 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ついと | 1 | 5.25 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 六つ | 1 | 4.37 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 半兵衛 | 1 | 4.77 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 呼び入れる | 1 | 5.98 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 美名 | 1 | 6.31 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 執り成す | 1 | 6.11 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 帰納 | 1 | 4.96 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| む | 1 | 3.40 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
Showing 1401 - 1500 of 1,718 words