The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願う | 1 | 3.27 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| み | 1 | 2.97 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 持ち合せ | 1 | 6.37 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 語り手 | 1 | 5.49 |
| それにつけても | 1 | 5.84 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| あの様に | 1 | 4.54 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 申し伝える | 1 | 5.61 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 菩提 | 1 | 6.02 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 早業 | 1 | 4.87 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| ゲタゲタ | 1 | 6.09 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 肥後守 | 1 | 5.28 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 詰 | 1 | 5.37 |
| 疳高い | 1 | 6.81 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 埒もない | 1 | 5.80 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 護り | 1 | 4.39 |
Showing 101 - 200 of 1,718 words