The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よって | 1 | 3.62 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 然ればこそ | 1 | 6.66 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 持ち合せ | 1 | 6.37 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 長蛇 | 1 | 5.76 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 嗜む | 1 | 4.50 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| 振舞い | 1 | 4.97 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 和気 | 1 | 4.72 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 勤王 | 1 | 6.49 |
| 最後を飾る | 1 | 5.93 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 颯っと | 1 | 7.11 |
| 旁々 | 1 | 7.42 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 慶応 | 1 | 6.32 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 凄艶 | 1 | 6.42 |
| 御先棒 | 1 | 7.89 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| より | 1 | 2.31 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 美名 | 1 | 6.31 |
| 愛想がつきる | 1 | 7.59 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
Showing 301 - 400 of 1,718 words