The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 安々 | 1 | 4.70 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| 詫び | 1 | 4.31 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 躍り込む | 1 | 5.64 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 流し元 | 1 | 7.29 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 壮烈 | 1 | 5.89 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 夜ふけ | 1 | 6.30 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| ほつれ毛 | 1 | 6.75 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| より | 1 | 2.31 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 履物 | 1 | 5.28 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 永い事 | 1 | 7.11 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 筑紫 | 1 | 5.17 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ひと息 | 1 | 4.95 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 旁々 | 1 | 7.42 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| ないと | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 1,718 words