The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 1 | 2.30 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 菩提 | 1 | 6.02 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 定めし | 1 | 6.01 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 行方知れず | 1 | 5.05 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| わはは | 1 | 5.16 |
| 焦れったい | 1 | 5.13 |
| 這入る | 1 | 5.12 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| 持合せ | 1 | 7.59 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 引きうける | 1 | 6.99 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| 古着屋 | 1 | 5.41 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| よって | 1 | 3.62 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| おん | 1 | 4.52 |
| いと | 1 | 4.19 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| やら | 1 | 2.96 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 教 | 1 | 3.43 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 忍びの術 | 1 | 6.89 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 躍り | 1 | 5.25 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
Showing 401 - 500 of 1,718 words