The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 仔細ありげ | 1 | 7.59 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 然々 | 1 | 6.59 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 襟を正す | 1 | 5.95 |
| ごと師 | 1 | 5.34 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 犇と | 1 | 5.63 |
| 黙座 | 1 | 7.89 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 永い事 | 1 | 7.11 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 斬り死に | 1 | 6.89 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 進発 | 1 | 5.34 |
| 打ち沈む | 1 | 5.88 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 不意 | 1 | 4.17 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 願わしい | 1 | 7.42 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 候へ | 1 | 5.42 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 耻 | 1 | 5.87 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| バタリ | 1 | 5.56 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 真青 | 1 | 5.63 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 討ち果す | 1 | 7.19 |
| 遅参 | 1 | 5.60 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 生れる | 1 | 5.22 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| み | 1 | 2.97 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
Showing 401 - 500 of 1,718 words