The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 際 | 1 | 3.36 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 曳く | 1 | 4.59 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| もそっと | 1 | 5.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 颯っと | 1 | 7.11 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 仇討 | 1 | 5.30 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 一散に | 1 | 6.19 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 鬢 | 1 | 6.32 |
| 引きうける | 1 | 6.99 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 身ぶるい | 1 | 5.94 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 打ち沈む | 1 | 5.88 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 庭先 | 1 | 4.92 |
| むくり | 1 | 4.82 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 御先棒 | 1 | 7.89 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| ひとり残らず | 1 | 5.41 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| しめやか | 1 | 5.67 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| ほっそり | 1 | 4.55 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| さる者 | 1 | 5.42 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 朱 | 1 | 3.71 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| を以て | 1 | 3.98 |
Showing 501 - 600 of 1,718 words