The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 執り成す | 1 | 6.11 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ない内に | 1 | 5.71 |
| 勤王 | 1 | 6.49 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 引きうける | 1 | 6.99 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 惨たらしい | 1 | 4.99 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 引返す | 1 | 6.27 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 睡り | 1 | 6.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 気鬱症 | 1 | 7.59 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 汚名 | 1 | 4.62 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 疳 | 1 | 6.81 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 乍らも | 1 | 6.81 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 凄艶 | 1 | 6.42 |
| 言上 | 1 | 5.49 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 只々 | 1 | 5.40 |
| 拝察 | 1 | 6.31 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
| 外め | 1 | 7.59 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| をも | 1 | 3.54 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 三河 | 1 | 4.82 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| す | 1 | 3.13 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 何かと言えば | 1 | 5.87 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 永い事 | 1 | 7.11 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 君命 | 1 | 6.09 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
Showing 601 - 700 of 1,718 words