The Tale of One Hundred Thousand Koku Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐々木味津三 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 133 min
Estimated reading time per work
Words 5,868
Sentences 581
Characters 10,635
Unique Words 1,718
1-Occurrence Words 1,070
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 882
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.60
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 颯っと | 1 | 7.11 |
| 褥 | 1 | 5.42 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 菩提 | 1 | 6.02 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 返す返す | 1 | 5.42 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| よって | 1 | 3.62 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 針箱 | 1 | 6.72 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| 愛想がつきる | 1 | 7.59 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 持ち合せ | 1 | 6.37 |
| 御気に入り | 1 | 6.99 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| たった | 1 | 3.33 |
| ほの白い | 1 | 6.53 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| にじり寄る | 1 | 4.73 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 御三家 | 1 | 5.04 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 度ごと | 1 | 6.15 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 尊王 | 1 | 6.36 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 仔細ありげ | 1 | 7.59 |
| おん | 1 | 4.52 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ぐさりと | 1 | 5.59 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 散りしく | 1 | 7.59 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 合せて | 1 | 5.28 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 絶え絶え | 1 | 5.39 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 亭主 | 1 | 4.68 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 鼕々 | 1 | 7.89 |
| 心得る | 1 | 4.50 |
Showing 601 - 700 of 1,718 words