A Guide to Becoming a Heroine from a Villain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
龍凪風深 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my birthday during early childhood, memories from a past life suddenly resurfaced, and I realized that the world I was living in was the world of an otome game. The game, which I had played at the recommendation of a friend in my past life, was called "Peach-Colored Yokai Record─A Kiss of Contract─." The game's content involved enjoying romance with a variety of yokai at Ōmagadoki Academy, and it seems I was somehow reincarnated as Ayabe Shizuma, an atavism of Abe no Seimei, who held the position of a villain in the game... This is the story of Ayabe Shizuma, an onmyoji villain by position, attempting to avoid the death flag that pursues him with ninety-nine percent certainty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 93,515
Sentences 9,729
Characters 174,682
Unique Words 8,753
1-Occurrence Words 3,789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,932
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (8,753 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 隈取り | 1 | 6.26 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 掴み所 | 1 | 6.32 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 何処からともなく | 1 | 5.09 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 間髪を容れず | 1 | 5.44 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 撫で回す | 1 | 5.31 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 社内 | 1 | 5.00 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| 声が裏返る | 1 | 5.79 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 土足厳禁 | 1 | 5.81 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 七分袖 | 1 | 6.06 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 何かに付けて | 1 | 6.43 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 擦りむく | 1 | 5.42 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| オーブンレンジ | 1 | 6.24 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 壻 | 1 | 5.37 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 卓子 | 1 | 5.07 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
Showing 1601 - 1700 of 8,753 words