A Guide to Becoming a Heroine from a Villain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
龍凪風深 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my birthday during early childhood, memories from a past life suddenly resurfaced, and I realized that the world I was living in was the world of an otome game. The game, which I had played at the recommendation of a friend in my past life, was called "Peach-Colored Yokai Record─A Kiss of Contract─." The game's content involved enjoying romance with a variety of yokai at Ōmagadoki Academy, and it seems I was somehow reincarnated as Ayabe Shizuma, an atavism of Abe no Seimei, who held the position of a villain in the game... This is the story of Ayabe Shizuma, an onmyoji villain by position, attempting to avoid the death flag that pursues him with ninety-nine percent certainty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 93,515
Sentences 9,729
Characters 174,682
Unique Words 8,753
1-Occurrence Words 3,789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,932
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (8,753 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 番 | 1 | 3.26 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 馬糞 | 1 | 5.14 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 引っ掛ける | 1 | 4.71 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 捲り上げる | 1 | 5.86 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| それでもって | 1 | 5.22 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| お役ごめん | 1 | 6.55 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 吸血 | 1 | 3.89 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 奥底 | 1 | 4.32 |
| ブラインド | 1 | 5.39 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 紗 | 1 | 4.21 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 浸蝕 | 1 | 5.75 |
| 察するに | 1 | 4.10 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 鞍馬天狗 | 1 | 7.29 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 寝込み | 1 | 5.09 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 虚無感 | 1 | 5.17 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 中外 | 1 | 6.16 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
Showing 101 - 200 of 8,753 words