A Guide to Becoming a Heroine from a Villain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
龍凪風深 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my birthday during early childhood, memories from a past life suddenly resurfaced, and I realized that the world I was living in was the world of an otome game. The game, which I had played at the recommendation of a friend in my past life, was called "Peach-Colored Yokai Record─A Kiss of Contract─." The game's content involved enjoying romance with a variety of yokai at Ōmagadoki Academy, and it seems I was somehow reincarnated as Ayabe Shizuma, an atavism of Abe no Seimei, who held the position of a villain in the game... This is the story of Ayabe Shizuma, an onmyoji villain by position, attempting to avoid the death flag that pursues him with ninety-nine percent certainty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 93,515
Sentences 9,729
Characters 174,682
Unique Words 8,753
1-Occurrence Words 3,789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,932
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (8,753 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 場ふり | 1 | 6.49 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 芸がない | 1 | 5.30 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| すま | 1 | 5.18 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 口を拭う | 1 | 5.97 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 水彩画 | 1 | 6.27 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 供述 | 1 | 5.13 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 有り難迷惑 | 1 | 6.69 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 身を捩る | 1 | 5.36 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 氏名 | 1 | 4.80 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 内部生 | 1 | 5.18 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 万事休す | 1 | 5.20 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 丈長 | 1 | 6.49 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 四国 | 1 | 4.77 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| でっぷり | 1 | 5.02 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 藍 | 1 | 4.51 |
Showing 501 - 600 of 8,753 words