A Guide to Becoming a Heroine from a Villain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
龍凪風深 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my birthday during early childhood, memories from a past life suddenly resurfaced, and I realized that the world I was living in was the world of an otome game. The game, which I had played at the recommendation of a friend in my past life, was called "Peach-Colored Yokai Record─A Kiss of Contract─." The game's content involved enjoying romance with a variety of yokai at Ōmagadoki Academy, and it seems I was somehow reincarnated as Ayabe Shizuma, an atavism of Abe no Seimei, who held the position of a villain in the game... This is the story of Ayabe Shizuma, an onmyoji villain by position, attempting to avoid the death flag that pursues him with ninety-nine percent certainty.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 66
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 93,515
Sentences 9,729
Characters 174,682
Unique Words 8,753
1-Occurrence Words 3,789
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,932
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.6
Word List (8,753 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収納 | 1 | 3.57 |
| サイレント | 1 | 5.10 |
| のほほん | 1 | 5.41 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 芋づる式 | 1 | 5.32 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 九日 | 1 | 4.99 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| くらり | 1 | 5.23 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| フェードアウト | 1 | 5.23 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| ぽかん | 1 | 5.20 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 首の皮一枚 | 1 | 5.50 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 噛み傷 | 1 | 5.97 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| ゲームプレイ | 1 | 5.55 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 指令 | 1 | 4.31 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
Showing 501 - 600 of 8,753 words