The Story of the Mountain Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,369
Sentences 219
Characters 4,427
Unique Words 698
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.8
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 164 | 0.56 |
| の | 104 | 0.28 |
| を | 97 | 0.41 |
| は | 83 | 0.48 |
| と | 83 | 0.77 |
| に | 78 | 0.54 |
| が | 70 | 0.48 |
| 山姥 | 47 | 5.30 |
| 馬 | 37 | 2.75 |
| 吉 | 29 | 3.85 |
| 中 | 29 | 1.86 |
| から | 29 | 1.17 |
| 女の子 | 26 | 2.92 |
| で | 25 | 0.86 |
| いる | 21 | 1.00 |
| 行く | 21 | 1.99 |
| 来る | 17 | 2.08 |
| なる | 17 | 1.37 |
| も | 13 | 1.04 |
| へ | 13 | 1.95 |
| ながら | 12 | 1.91 |
| しまう | 12 | 2.03 |
| 上 | 12 | 2.23 |
| 櫃 | 11 | 5.51 |
| また | 11 | 2.19 |
| お爺さん | 11 | 3.96 |
| 入る | 11 | 2.14 |
| どんどん | 11 | 3.33 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| お釜 | 10 | 5.73 |
| すると | 10 | 2.35 |
| 来 | 10 | 2.47 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
| 上がる | 9 | 2.69 |
| もう | 9 | 2.11 |
| 追っかけ | 9 | 4.78 |
| 大根 | 9 | 4.46 |
| れる | 9 | 1.22 |
| か | 9 | 1.46 |
| 戸 | 9 | 4.09 |
| 寝る | 8 | 3.20 |
| 明け | 8 | 3.88 |
| その | 8 | 1.44 |
| 木 | 8 | 2.81 |
| 二階 | 7 | 3.68 |
| ので | 7 | 1.80 |
| お婆さん | 7 | 4.17 |
| 山 | 7 | 2.98 |
| する | 7 | 1.24 |
| ても | 7 | 1.96 |
| 逃げて | 7 | 3.41 |
| 大きな | 7 | 2.50 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
| まで | 6 | 1.84 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 日 | 6 | 2.53 |
| 一本 | 6 | 3.25 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 沼 | 6 | 4.12 |
| 石 | 6 | 2.85 |
| ては | 6 | 2.43 |
| そっと | 6 | 3.14 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| お | 6 | 2.11 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 司馬 | 6 | 4.94 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| 二 | 5 | 2.60 |
| 一生懸命 | 5 | 3.84 |
| その間 | 5 | 3.25 |
| この | 5 | 1.58 |
| 何処 | 5 | 2.58 |
| やる | 5 | 2.13 |
| よ | 5 | 1.48 |
| いきなり | 5 | 2.95 |
| た | 5 | 2.12 |
| と言い | 5 | 2.96 |
| 枯れ枝 | 5 | 4.95 |
| 谷 | 5 | 3.76 |
| おう | 4 | 3.25 |
| ぐうぐう | 4 | 5.95 |
| 御飯 | 4 | 4.77 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| られる | 4 | 1.68 |
| して | 4 | 1.31 |
| 今度 | 4 | 2.69 |
| だ | 4 | 1.16 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| 音 | 4 | 2.39 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| とうとう | 4 | 3.70 |
| 逃げる | 4 | 2.85 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| 耳 | 4 | 2.73 |
| 仕方がない | 4 | 3.28 |
| 呼ぶ | 4 | 2.52 |
| と言って | 4 | 2.71 |
| よし | 4 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 698 words