The Story of the Mountain Witch Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楠山正雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,369
Sentences 219
Characters 4,427
Unique Words 698
1-Occurrence Words 411
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 358
1-Occurrence Kanji 147
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 10.8
Word List (698 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熊笹 | 1 | 6.57 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 沢庵 | 1 | 5.31 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| である | 1 | 1.76 |
| をも | 1 | 3.54 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 気がせく | 1 | 7.11 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| ぴんと | 1 | 4.61 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| う | 1 | 2.61 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| として | 1 | 1.89 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ごろりと | 1 | 4.83 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 二十日 | 1 | 4.72 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| とび出る | 1 | 6.01 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 698 words