On a Summer Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 14 min
Estimated reading time per work
Words 628
Sentences 51
Characters 1,107
Unique Words 268
1-Occurrence Words 184
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.3
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返る | 1 | 3.33 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 侍する | 1 | 6.45 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| として | 1 | 1.89 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 伯耆 | 1 | 4.90 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| え | 1 | 2.39 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 101 - 200 of 268 words