Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やはり | 1 | 2.55 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| シックスパック | 1 | 6.13 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| おい | 1 | 2.87 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| また | 1 | 2.19 |
| 無 | 1 | 3.31 |
Showing 1 - 100 of 670 words