Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計る | 1 | 4.20 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| また | 1 | 2.19 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| これで | 1 | 2.58 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| よって | 1 | 3.62 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 卒がない | 1 | 6.48 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| う | 1 | 2.61 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 付子 | 1 | 5.22 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
Showing 101 - 200 of 670 words