Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| や | 1 | 1.75 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 読み物 | 1 | 5.42 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 卒がない | 1 | 6.48 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| また | 1 | 2.19 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| でる | 1 | 2.96 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 然しもの | 1 | 6.48 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 菜 | 1 | 3.74 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
Showing 101 - 200 of 670 words