Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 2 | 2.84 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 終了 | 2 | 3.34 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| コント | 1 | 4.74 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 女ったらし | 1 | 5.79 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| それが | 1 | 2.31 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 出世頭 | 1 | 5.44 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 670 words