Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やら | 2 | 2.96 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 謝罪 | 2 | 3.36 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 捕まえる | 2 | 3.41 |
| 名付け | 2 | 4.19 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 唯でさえ | 2 | 3.72 |
| 追いかける | 2 | 3.34 |
| 自分から | 2 | 3.64 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| ランキング | 2 | 4.04 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| お | 2 | 2.11 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| いい | 1 | 2.05 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| でない | 1 | 3.36 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 追い詰める | 1 | 3.64 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
Showing 201 - 300 of 670 words