Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思わず | 1 | 2.73 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| おい | 1 | 2.87 |
| それは | 1 | 1.95 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| チーン | 1 | 5.29 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 名付け | 2 | 4.19 |
| これは | 2 | 2.28 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| もん | 2 | 2.71 |
| 一切 | 2 | 3.13 |
| 失礼します | 2 | 3.77 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| なら | 2 | 2.00 |
| わ | 2 | 2.11 |
| しか | 2 | 2.33 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| イケメン | 2 | 3.59 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| この | 2 | 1.58 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 萌える | 2 | 4.81 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| かな | 2 | 2.42 |
| には | 2 | 1.57 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 君 | 2 | 2.19 |
| 逃げ | 2 | 3.21 |
| 期待 | 2 | 2.90 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 徳化 | 2 | 5.56 |
| 一途に | 2 | 5.02 |
| 満足 | 2 | 3.15 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| モテる | 2 | 4.35 |
| 三都 | 2 | 2.91 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 捕まる | 2 | 3.48 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| 秘密 | 2 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 670 words