Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 筆架 | 1 | 6.49 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| そして | 1 | 1.87 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| モテ男 | 1 | 5.53 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 670 words