Please do not bother the bystanders. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤色 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
There's an ideal couple at my company. Observing the two of them had become the source of motivation for my work, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,525
Sentences 221
Characters 3,140
Unique Words 670
1-Occurrence Words 445
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 401
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 6.9
Word List (670 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| でない | 1 | 3.36 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 然しもの | 1 | 6.48 |
| ボディタッチ | 1 | 5.57 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| や | 1 | 1.75 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| う | 1 | 2.61 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
Showing 601 - 670 of 670 words