The Reincarnated Fujoshi Wants to Become a Wall Watching Over Her Favorite Pairing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 みゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories of my previous life. ……Wait, huh? Could this world be… that otome game… no, a BL game world……? Does that mean I can meet those favorite characters?! This is a story of a fujoshi who was reborn into a certain BL game, struggling to support her favorite pairing from the shadows―――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,487
Sentences 146
Characters 2,828
Unique Words 578
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.2
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 問い返す | 1 | 4.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 覗き見る | 1 | 4.85 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| だり | 1 | 3.41 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| コンテンツ | 1 | 4.82 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| やり | 1 | 3.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
Showing 101 - 200 of 578 words