The Reincarnated Fujoshi Wants to Become a Wall Watching Over Her Favorite Pairing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 みゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories of my previous life. ……Wait, huh? Could this world be… that otome game… no, a BL game world……? Does that mean I can meet those favorite characters?! This is a story of a fujoshi who was reborn into a certain BL game, struggling to support her favorite pairing from the shadows―――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,487
Sentences 146
Characters 2,828
Unique Words 578
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.2
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 吐露 | 1 | 4.56 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| って | 1 | 1.78 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| のです | 1 | 2.21 |
| た | 1 | 2.12 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 庶子 | 1 | 4.55 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 目に留める | 1 | 5.93 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
Showing 201 - 300 of 578 words