The Reincarnated Fujoshi Wants to Become a Wall Watching Over Her Favorite Pairing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜 みゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories of my previous life. ……Wait, huh? Could this world be… that otome game… no, a BL game world……? Does that mean I can meet those favorite characters?! This is a story of a fujoshi who was reborn into a certain BL game, struggling to support her favorite pairing from the shadows―――
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 7 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,487
Sentences 146
Characters 2,828
Unique Words 578
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 384
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.2
Word List (578 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 1 | 2.83 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ざ瘡 | 1 | 6.16 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 無作法 | 1 | 4.81 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 立ち絵 | 1 | 5.97 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| やり | 1 | 3.43 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| よ | 1 | 1.48 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| のです | 1 | 2.21 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 578 words