My older sister has eighth-grader syndrome, something for the 10th anniversary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤孝剛志 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was written around the time of my 10th anniversary as a writer, in connection with an anime adaptation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 852
Sentences 127
Characters 1,719
Unique Words 417
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| えーと | 1 | 3.59 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| そ | 1 | 2.90 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| だから | 1 | 1.99 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 尻の穴 | 1 | 5.73 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| しゃしゃり出る | 1 | 5.06 |
| 出落ち | 1 | 6.01 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どさくさ紛れ | 1 | 5.55 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| １月 | 1 | 4.58 |
| 武夫 | 1 | 5.04 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| では | 1 | 1.75 |
Showing 201 - 300 of 417 words