My older sister has eighth-grader syndrome, something for the 10th anniversary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤孝剛志 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This was written around the time of my 10th anniversary as a writer, in connection with an anime adaptation.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 852
Sentences 127
Characters 1,719
Unique Words 417
1-Occurrence Words 296
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 264
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 6.7
Word List (417 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| んん | 1 | 3.70 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| ３０日 | 1 | 4.78 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 尻の穴 | 1 | 5.73 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 魔眼 | 1 | 3.85 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 拙者 | 1 | 4.04 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 過剰防衛 | 1 | 5.46 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| には | 1 | 1.57 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 皆伝 | 1 | 5.46 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| わよ | 1 | 2.78 |
Showing 201 - 300 of 417 words