"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 判ずる | 1 | 5.52 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 五十代 | 1 | 5.11 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 電化製品 | 1 | 5.30 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| ２１世紀 | 1 | 5.72 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
Showing 1 - 100 of 1,473 words