"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 怨恨 | 1 | 5.11 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 五行 | 1 | 5.12 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 竹箒 | 1 | 5.91 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 若干名 | 1 | 5.56 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 吸い込み口 | 1 | 6.59 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ちゃり | 1 | 5.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| つまらない物ですが | 1 | 5.91 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| たの | 1 | 3.30 |
| ひと月 | 1 | 4.26 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 背 | 1 | 3.00 |
Showing 1 - 100 of 1,473 words