"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 焼け出される | 1 | 6.99 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 若め | 1 | 5.83 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 化け狸 | 1 | 5.98 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 社 | 1 | 3.80 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
Showing 901 - 1000 of 1,473 words