"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| プール | 1 | 4.19 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| ストライプ | 1 | 5.28 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 髪の薄い | 1 | 6.55 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
Showing 1001 - 1100 of 1,473 words