"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年男 | 1 | 6.09 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 竹箒 | 1 | 5.91 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 漬け物 | 1 | 5.33 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 求婚者 | 1 | 5.36 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| １ | 1 | 2.85 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 喜劇 | 1 | 4.89 |
| 土産屋 | 1 | 5.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 水糸 | 1 | 6.48 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 公安 | 1 | 5.06 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
Showing 1201 - 1300 of 1,473 words