"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
Showing 1401 - 1473 of 1,473 words