"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 二十年 | 1 | 4.25 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 吸い込み口 | 1 | 6.59 |
| 鳥類 | 1 | 5.06 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 土産屋 | 1 | 5.59 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 史 | 1 | 4.32 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 仰天 | 1 | 4.60 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
Showing 101 - 200 of 1,473 words