"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 此方 | 4 | 3.61 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 素早い | 4 | 3.27 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 訳 | 4 | 2.81 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| え | 4 | 2.39 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 返し | 4 | 3.12 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 上 | 4 | 2.23 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| また | 4 | 2.19 |
| 全く | 4 | 2.49 |
| 娘 | 4 | 2.68 |
| 品柄 | 4 | 2.63 |
| 住む | 4 | 3.05 |
| 鬼 | 4 | 2.87 |
| 父さん | 4 | 3.49 |
| とか | 4 | 2.08 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| その儘 | 3 | 2.51 |
| 済みません | 3 | 3.21 |
| には | 3 | 1.57 |
| では | 3 | 1.75 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 良く | 3 | 2.94 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 物 | 3 | 2.51 |
| 手伝う | 3 | 3.17 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| インコ | 3 | 5.43 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| 自営業 | 3 | 5.70 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
| 天井 | 3 | 3.32 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 空気 | 3 | 2.85 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| さん | 3 | 1.77 |
| 思い | 3 | 2.61 |
| 害意 | 3 | 4.52 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 三 | 3 | 2.74 |
| あの | 3 | 2.00 |
| つつ | 3 | 2.62 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 次 | 3 | 2.53 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 二十 | 3 | 3.34 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| いきなり | 3 | 2.95 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 多少 | 3 | 3.02 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 慌てる | 3 | 2.84 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 細い | 3 | 3.34 |
| 水塊 | 3 | 5.50 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 物凄い | 3 | 3.53 |
| ながらも | 3 | 2.88 |
| 音 | 3 | 2.39 |
| 頭 | 3 | 2.23 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| としては | 3 | 2.66 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 感じる | 3 | 2.58 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 狸 | 3 | 3.66 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 説明 | 3 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 1,473 words