"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| ナイスミドル | 1 | 5.20 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 年金 | 1 | 5.04 |
| 水浸し | 1 | 4.88 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| た | 1 | 2.12 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 成人男子 | 1 | 5.69 |
| 片づく | 1 | 5.10 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 1,473 words