"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ２１世紀 | 1 | 5.72 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 年端もいかない | 1 | 5.06 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 老いぼれ | 1 | 4.85 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 判ずる | 1 | 5.52 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| される | 1 | 2.48 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
Showing 201 - 300 of 1,473 words