"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 不法侵入 | 1 | 4.86 |
| 学生鞄 | 1 | 5.86 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 換算 | 1 | 4.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ベージュ色 | 1 | 5.68 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| んです | 1 | 2.32 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 忍術 | 1 | 4.75 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 焼け出される | 1 | 6.99 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 余所行き | 1 | 5.46 |
| ラヴ | 1 | 5.45 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| てへ | 1 | 4.88 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 二人連れ | 1 | 5.29 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 夜這い | 1 | 4.89 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 振り込む | 1 | 4.93 |
Showing 401 - 500 of 1,473 words