"Family Business of Grandpa"
or
"Grandpa's Family Business" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
鼻息 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Aita is thinking of retiring from his family business soon and closing it down for good. This kind of business doesn't fit the present times, when the old science fiction novels have started to run rampant. A story about an old man who wants to end his long-standing family business in his generation, but is unable to retire due to an excellent pushy grandson and other such circumstances.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,760
Sentences 388
Characters 7,014
Unique Words 1,473
1-Occurrence Words 1,061
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 805
1-Occurrence Kanji 355
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (1,473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 富豪 | 1 | 4.88 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| したり | 1 | 3.12 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 強襲 | 1 | 3.86 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 四足獸 | 1 | - |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 元祖 | 1 | 5.07 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 1,473 words